"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Va tutto bene, non piangere più. Io sono il vento che ti avvolge.
"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Grazie. Ti amerò per sempre. Sono la stella che continua a guardarti da lassù.

Sono davvero felice di averti conosciuto. Sono davvero molto felice.

Non posso più restare qui. Devo andare. Mi dispiace davvero.
Devo andare da sola in un posto lontano.
Non domandare: "Dove vai?" Non domandare:"Perchè?" Mi dispiace davvero.
Non posso più restare al tuo fianco.

I fiori di ciliegio stanno cadendo sul sentiero che abbiamo sempre percorso
Stanno cadendo sulla superficie del fiume dove abbiamo sempre giocato
Anche se non potremo più incontrarci, anche se sarò da sola, starò bene.
Sono contenta di essere nata. Sono davvero contenta. Sono contenta di averti incontrato.

Sono davvero contenta di averti incontrato. Sono davvero, davvero contenta.

Dal suono dei tuoi passi spensierati in quel pomeriggio in cui aspettavo che tornassi a casa
capivo che eri felice.
Dalle cose che mi dicevi, le cose di tutti i giorni, dalle cose più svariate,
Capivo anche quando eri triste.
Ossia i tuoi sorrisi, le tue lacrime, quella gentilezza
La voce che chiamava il mio nome, il braccio che mi teneva stretta, quel calore..
Anche se non potrò toccarlo più, non me ne dimenticherò. E ne sono felice.
Sono contenta di essere nata. Sono davvero contenta. Sono contenta di averti incontrato.

"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Va tutto bene, sono qui. Io sono la primavera, il cielo che ti abbraccia.
"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Grazie. Ti amerò per sempre. Sono l'uccello che continua a cantare per te.

Là, nel cielo dove danzano i fiori di ciliegio. Se chiudi gli occhi, mi trovi nel tuo cuore.

"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Va tutto bene. Prova a sorridere. Sono il fiore che è sulla punta delle tue dita.
"Sakura Sakura mi manchi. No, voglio vederti ora!"
Grazie. Ti amerò per sempre. Sono l'amore che è dentro al tuo cuore.

Sono davvero contenta di averti incontrato. Sono davvero, davvero contenta.